Un vasito de agua, por favor

     Muchos hosteleros aspiran a conseguir la fina hospitalidad suiza, pero el director de un hotel británico siguió el ejemplo equivocado cuando reprendió a un cliente por pedirle agua del grifo. A. Cobley, director del Atlantic Hotel en Comwall, escribió una carta mordaz a un cliente que se había quejado de que no le quisieran servir un vaso de agua del grifo con su comida. En la carta, Cobley le decía al descontento comensal que se sentía en la obligación "de instruirle en los trabajos del mundo moderno.... compro el hielo que va en el agua, y compro el trabajo de servir el agua. Proporciono en lujoso entorno en el que se bebe el agua, y de nuevo pago por el trabajo y los materiales necesarios para lavar el vaso que ha usado, y usted cree que debo dar todo eso sin cobrar". (*)

6/2/2004 Reuters. He de confirmar que, si bien me parece un auténtico cretino el señor director del hotel, sí que es cierto que tiene una fina ironía (prácticamente indetectable, claro) que es capaz de plasmar por escrito. Y de todos modos creo que a su "carta a un cliente insatisfecho", que así se podría titular, debería añadir algún comentario más, como por ejemplo "... y fíjese usted lo idiota que soy, que por no servirle un vasito de agua voy a perder posiblemente la comida de un comensal, y probablemente un cliente para toda la vida. Y además, de puro pendejo, me arriesgo a que la nota se haga pública y me hunda el negocio. ¿Conoce usted a alguien menos adecuado que yo para tratar con los clientes? Creo que he puesto el listón muy alto, mucho".

(*) Espero que en mi traducción de la nota original desde el inglés no se haya perdido el espíritu de la misiva. Creo que he captado la idea del hostelero, a pesar de que hace falta cierta perspicacia para ello , ¿no?.

Un ladrón con bastón blanco

     La policía de Córdoba, Argentina, frustró un atraco callejero el jueves, y se llevaron la sorpresa de que uno de los asaltantes era ciego. Según el comisario Luis Ceballos "cuando llegó el coche patrulla los dos ladrones echaron a correr, pero lo que sorprendió a los agentes fue que corrían dándose la mano. Cuando les alcanzaron, descubrieron que uno de ellos era ciego.". La policía recuperó un arma de fuego de la escena, y aún están intentando averiguar qué es lo que pasaba por la mente del hombre ciego. No está claro aún cual de los dos empuñaba el arma.

6/2/2004 Reuters. El ser ciego no implica ser tonto, por supuesto, y probablemente muchos ciegos tienen más capacidad para ser ladrones que unos cuantos que se supone que ven. ¿No pueden los ciegos conducir? ¿No pueden los ciegos conducir bebidos? ¿O incluso conseguir que les pongan multas? ¿e ir a los locales de "strip-tease"? ¿Y embocar un hoyo de golf 114 metros de un sólo golpe? ¿Van a desfiles de modelos?

Las palomas van por la autopista

     Científicos británicos han descubierto el secreto de las palomas mensajeras. Los plumosos viajeros vuelven a casa como haríamos nosotros: siguiendo las autopistas. Investigadores de la Universidad de Oxford han pasado 10 años estudiando los viajes de las palomas mensajeras, y han descubierto con sorpresa que muchas veces no se orientan con el sol, sino que siguen las carreteras principales, giran en los cruces, e incluso dan vueltas a las rotondas. Según las declaraciones de Tim Guilford al "Daily Telegraph" "es sorprendente ver a las palomas seguir la A34, ... y girar por la rotonda". Según las investigaciones estos volátiles utilizan sus sistemas de navegación tradicionales al hacer un viaje por primera vez o en viajes de larga distancia, pero las demás veces eligen el camino habitual a casa. En resumen parece que es mentalmente más sencillo para un pájaro volar a lo largo de una carretera... simplemente hacen su viaje lo más sencillo posible".

5/2/2004 Reuters. Dentro de poco hasta las palomas van a llevar un GPS y un sistema de navegación. Esta es otra demostración de que los animales son animales, pero no tontos como los de dos patas, que caminan erguidos y no tienen plumas.

Autoenvío en avión

     Un hombre que se envió a sí mismo a través de América para evitar pagar el pasaje fue sentenciado a 120 días de arresto y a una multa de 1500$. Una corte federal de Fort Worth, Texas, ha puesto a Charles Mckinley, "Charlie en una caja" para los medios locales, bajo libertad condicional durante un año. El setiembre pasado hizo un pedido de transporte aéreo, que pagó su empresa de ordenadores, y se envió a sí mismo (1,73m.) en una caja de 1,07 x 0,91 x 0,38 metros. Se envió, sin seguro, de la zona de Nueva York hasta la casa de sus padres en un domicilio de Dallas. Un repartidor le descubrió: pensó que había un cadáver en la caja, después de ver dos ojos a través de una rendija. Según los instructores del caso Charles podía haber muerto en el viaje.

5/2/2004 Reuters. Unos se envían a domicilio en plan chorizos, y otros de visita familiar, como este. Es probable que sí que se merezcan viajar con los animales. O en el Air Force One.

Un rabino ofrece una oración por los visitantes de webs porno

     Un rabino israelí ha compuesto una oración para ayudar a los judíos devotos a superar sus remordimientos tras visitar sitios pornográficos en Internet. "Por favor, Dios, ayúdame a limpiar el ordenador de virus y de fotografías diabólicas que me molestan y arruinan mi trabajo... de modo que sea capaz yo mismo de limpiar mis pecados" es una de las frases de la oración de Schlmo Eliahu, rabino de Safed. Según él es la respuesta a las peticiones de muchos judíos ortodoxos que opinan que la pornografía en Internet está poniendo en peligro las relaciones familiares. El rabino recomienda recitar la oración al acceder a Internet, o incluso programarlo de sus ordenadores de modo que estén cubiertos espiritualmente cuando entren a un web pornográfico intencionadamente o por error.

21/1/2004 Reuters. Lo de los virus, me parece bien, aunque es mucho mejor tener un bien antivirus y actualizarlo a diario. No creo que los virus se acojonen con oraciones, y no creo que las oraciones sirvan para eso, pero hay opiniones para todo. Creo que es también mucho más práctico, aunque no infalible, utilizar un navegador gratuito como Mozilla (www.mozilla.org)  que bloquee las ventanas emergentes, apoyado si se considera necesario por un programa de los que hay "antiporno". Y que las oraciones sigan su curso.

Operación rescate de cerveza

     Rusia ha enviado al ejército a rescatar 10 toneladas de cerveza que están atrapadas bajo el hielo. Una furgoneta que llevaba la cerveza se hundió al cruzar el río Irtysh, y el grupo de rescate de 6 buceadores, 10 trabajadores y un tanque T-72 modificado han fallado en el intento. Las temperaturas son de alrededor de 27 bajo cero. A pesar del fracaso de los civiles, los soldados creen que recuperarán la cerveza en un sólo día. 

20/1/2004 Reuters. Ya tenemos dos razones para tener ejército: además de para servir en caso de catástrofe pueden rescatar cerveza "ahogada". Lástima que los motivos para no tenerlo sean tan poderosos.  

Bigotes para los soldados japoneses

     Los soldados japoneses que están en misión en Irak están recibiendo algunas directivas para integrarse más con los ciudadanos locales. A las mujeres se les aconseja que se recojan el pelo con pañuelos verdes. A los hombres, sin embargo, se les sugiere que se dejen bigotes. En la base japonesa, ubicada en las afueras de Samawa, no se puede comer cerdo ni beber alcohol.

4/2/2004 Reuters. Elogiable la intención sí. Además seguro que a un japonés con bigote no se le distingue de un ciudadano irakí. No me cabe ninguna duda. Además eso de los bigotes creo que es una medida básica para solucionar los problemas de Irak.  

Editorial: de elecciones y de tetas públicas

     Nota 1: Rajoy promete que el 80% de los usuarios se conectarán a Internet por banda ancha en 2008.

     El nuevo candidato del PP a la presidencia del Gobierno español se comprometió a continuar con el desarrollo de la banda ancha, de modo que "en 2006 al menos la mitad de los usuarios de internet accedan por medio de banda ancha" alcanzando el 80% en 2008. Rajoy también destacó lo importantes que son las nuevas tecnologías para asegurar la igualdad de oportunidades....

13/2/2004 El Correo Español.

     Nota 2: Suben los "superseguros".

     Los funcionarios de primer nivel del Gobierno de Jalisco (México) tienen un seguro "especial" cuyo coste ha subido en 2004 un 17,5%, a pesar de que la inflación del año pasado fue del4,2%. Los seguros, pagados con dinero público estatal, tienen pólizas que superan en 14 (catorce) veces el máximo permitido por el gobierno federal. Según el Secretario de Administración las pólizas no tienen todas las coberturas que se indicaron en el pliego de licitación, aunque curiosamente esta diferencia nunca se hizo pública. Aseguró que las bases son sólo un "documento convocante" y que eso no significa que sea lo que finalmente se adquiere.

12/2/2004 Mural.

     Nota 3: "Superseguros".

"Los superseguros cubren lesiones de deportes extremos como lucha libre, box, paracaidismo, charrería y toreo. Los funcionarios públicos y sus familiares además pueden conducir ebrios con la tranquilidad de que, en caso de un accidente, el seguro médico pagado por el presupuesto estatal cubrirá su hospitalización. Por lo general, las empresas privadas no contratan seguros de gastos médicos mayores que permitan a sus empleados realizar actividades o deportes extremos, o ilícitos, como manejar alcoholizado. En caso de atreverse a hacerlo y sufrir un percance que requiera hospitalización, un trabajador común de la iniciativa privada debe pagar por sus gastos. Adicionalmente, este seguro protegerá por dos meses a los funcionarios que sean dados de baja o soliciten licencia en sus cargos; cubrirán padecimientos que se hayan manifestado antes de entrar al servicio público y pagarán por complicaciones en cirugías plásticas, tratamientos para la calvicie, obesidad o esterilidad."

11/2/2004 Mural. Se recoge un fragmento de la noticia exactamente como se publicó.

     Ah, la clase política, qué buenos y qué malos ratos nos hace pasar. Nota 1: hay elecciones el mes que viene, y el señor Rajoy muestra no tener ni puta idea, con perdón, de lo que dice. Yo por ejemplo tengo banda ancha. ¿Por qué? Porque pago una cuota que de barata no tiene nada. ¿Va ponerme el Gobierno acceso de banda ancha gratis? Pues m'apunto. O igual el Gobierno sabe cuantos internautas va a haber dentro de 4 años, y cuanto dinero van a tener para pagarlo. Un brindis al sol.

   ... Sin embargo los mexicanos si que saben. O al menos algunos. El día 12 desmienten no se qué de un seguro ... y volvemos al día 11 para ver en qué consiste el seguro. Les cubre el conducir borrachos, deportes de riesgo, toreo (manda huevos, señores, políticos toreando algo que no sean ciudadanos o comisiones de investigación), etc, etc, etc. ¿Por qué será que no me creo lo que dice el señor Secretario (con mayúscula) al desmentir los detalles de la póliza? Creo que falta un seguro que los ciudadanos mexicanos se deberían hacer para protegerles de algunos de sus gobernantes. Porque alguno habrá bueno. Uno o dos. ¿O serán tres?

     Y lo que nos vamos a divertir los españolitos escuchando lo que nos van a traer los reyes magos en la siguiente legislatura.

Editorial, II: premios nobel de la ¿paz? 2004

     Este años se han propuesto 173 candidatos para el premio Nobel de la paz. Entre ellos están G. W. Bush y Tony Blair, lo que ha provocado que la academia noruega que los otorga reciba miles de correos electrónicos quejándose por la inclusión de estas candidaturas.

14/2/2004 El Correo Español. Prometo que no me lo he inventado. La redacción de Créetelo quiere proponer a Adolf Hitler, Gengis Khan, Fidel Castro, Francisco Franco, Jean Bertrand Aristide, J. B. Bokhassa y a la banda Baader-Meinhof en pleno. ¿Son buenos candidatos? ¿Ganarán a Bush?

Identificado por su barriga

     El fiscal ha admitido como identificación la barriga de un presunto atracador. Dos guardias civiles presenciaron un robo en el barrio de "Los pajaritos", en Sevilla. Después de un altercado con los asaltantes uno de ellos murió. El otro ha sido reconocido por sus michelines, ya que según los agentes se tapaba la cara con la camiseta.

10/2/2004 El Correo Español. Podría haber dicho alguien "por su barriga los conoceréis", pero parece que no era como muy poético. Moraleja: si eres un atracador y tienes una gran barriga, cómprate una capucha y no uses la camiseta para taparte tu cara... y piensa un poco antes de robar, hombre. Todo lleva su planificación. Hay que ser profesional.  

Es caro cruzar la frontera

     El cruzar la frontera entre EEUU y Canadá le ha costado a un ciudadano norteamericano 10.000$. Richard Albert vive en una zona rural de Maine, y está acostumbrado a cruzar la frontera, ya que está al lado de la puerta de su casa. Es habitual para sus vecinos, 6 en total, cruzar la frontera en cualquier momento. Hay muchos más casos de zonas habitadas que divide la frontera de casi 9000 km, que cruza calles o incluso edificios. Albert no pensaba que fuera a tener problemas hace tres semanas cuando volvió de misa, al otro lado de la frontera: como estaba cerrada, condujo alrededor de la puerta cerrada, como había hecho desde que la instalaron en mayo pasado. Dos días más tarde un oficial le comunicó que le habían visto pasar indebidamente ya que una de las cámaras le había grabado cuando cometía la infracción.

     EEUU ha cancelado un permiso especial que tenían los ciudadanos que vivían cerca de la frontera. Ahora tendrían que dar un rodeo de 200 millas para ir al pueblo del otro lado. El portavoz de la Oficina de Fronteras sólo ha declarado que han aumentado el nivel de seguridad y que ya habían avisado a los residentes.

10/2/2004 Reuters. Parece cachondeo, pero no. Esto es lo que necesita la ciudadanía: una administración que le apoye y le facilite las cosas.

Subasta municipal

     El ayuntamiento de Vitoria está subastando parcelas en las afueras para que se construyan viviendas unifamiliares. De los terrenos subastados cinco estaban en la zona de Ali. Y de esos cinco dos ya no eran de propiedad municipal, aunque se llegaron a adjudicar a una empresa por 872.000€. J. C. A., del grupo Socialista, en la oposición, exigió al responsable de urbanismo una explicación, ya que "Que un Ayuntamiento ofrezca y venda algo que no es suyo es inaudito. Un auténtico despropósito. Me recuerda incluso la historia real de un sevillano que le llegó a vender la Giralda a un americano". En realidad las fincas sí que habían sido de propiedad municipal, pero se habían permutado por otras de la misma zona.

11/2/2004 El Correo Español. Esta ciudad en la que vivo es peculiar por varios motivos, casi todos buenos. El que el ayuntamiento haya intentado vender una parcela para que se construyan las viviendas que tan necesarias son, está muy bien. Que no sean suyas es un pequeño detalle sin importancia., ¿no? 

Janet Jackson demandada por mostrar su pecho

     Una ciudadana de Knoxville ha presentado una demanda contra Janet Jackson por los presuntos daños que ha causado tras mostrar su pecho en la final de la "Super Bowl". Ella ha presentado la demanda "en nombre de todos los estadounidenses que vieron" el incidente. Según la señora Carlin el "destape" y la "conducta sexual explícita" de los artisas causaron daños a los televidentes, aunque no los ha cuantificado.

7/2/2004 EFE. Vaya por Dios, ni que le hubiera dado a ella con la teta. ¿Acaso se ha salido de su televisor? El que a J. Jackson se le escapara (queriendo o no, no entro en eso) se puede calificar de mal gusto, se puede pensar con razón que no se deben emitir esas imágenes antes de cierta hora, etc, etc, etc. Vale. Pero siempre me ha sorprendido que se monte esta escandalera por chorradas, con perdón, como mostrar una teta, también con perdón, y luego muchos de esos escandalizados padres lleven a sus tiernos infantes a ver Rambo en el cine, o no les moleste que vean varios miles de asesinatos al año en TV. No entiendo ese revuelo. Si eso ocurre en otros países no se monta esta escandalera. Seguro que les parece normal la guerra de Irak, claro. Y así nos va.

     Y ya puestos, necesito que alguien me explique en qué consiste esa justicia en la que a un señor que ha fumado y ha muerto de cáncer le den una cantidad como la que no ganaría en cien mil años como indemnización. ¿No debe haber un principio de proporcionalidad? ¿Qué pide esta mujer? ¿A tanto la teta vista? 

Consejos sobre el cultivo de cannabis cortesía de la BBC

     Un programa de radio de la BBC escocesa que trata sobre jardinería proporcionó a sus oyentes consejos sobre el cultivo de cannabis. En una llamada recibieron una consulta sobre el cultivo de una especie híbrida de cannabis llamada "Luces del norte", pero los expertos pensaron que les preguntaban sobre el cultivo de una col que se llama igual, y proporcionaron varios consejos. La semana pasada el cannabis ha bajado de la clase C a la B en la clasificación de sustancias dopantes en Gran Bretaña, de modo que ahora la mera posesión es legal. El portavoz de la BBC ha declarado que "si se hubieran dado cuenta habrían dicho que no pueden facilitar el cultivo de cannabis y hubieran colgado la llamada".  

2/4/2004 Reuters. Pero hombre, si sólo es una plantita. No creo que por dedicarse a la jardinería nadie vaya a tener problemas. Además, con el mal tiempo que tienen en Escocia me parece que no se habrían fumado muchos canutos, no. El sol lo ven en foto.